¿Por qué USCIS exige traducciones certificadas / oficiales, y cómo evitar problemas?

Uno de los errores más comunes en trámites migratorios es presentar traducciones incorrectas o sin certificación. Esto puede retrasar su caso o incluso causar una negación.

¿Por qué USCIS exige traducciones certificadas?

USCIS requiere que cualquier documento en un idioma extranjero tenga una traducción al inglés precisa y certificada. Esto garantiza que la información sea clara y comprensible para los oficiales de inmigración.

Errores frecuentes al presentar traducciones

❌ Traducciones automáticas o hechas por familiares – No son aceptadas porque pueden contener errores.

❌ Falta de certificación – USCIS exige una declaración firmada por el traductor indicando que la traducción es precisa.

❌ Errores en nombres o fechas – Diferencias entre el documento original y la traducción pueden causar confusión y retrasos.

¿Cómo evitar problemas con USCIS?

✅ Use un traductor profesional con experiencia en USCIS

✅ Asegúrese de que la traducción incluya una certificación firmada

✅ Revise que los datos sean exactos y coherentes

¡No arriesgue su trámite por una mala traducción!

Le ofrecemos traducciones oficiales, certificadas y 100% aceptadas por USCIS.

📩 Contácteme hoy mismo para recibir su traducción rápida y confiable.

📞 +573132630008

CONTACTAME AQUÍ